# «Оскар» 2023: усі номінанти й переможці за категоріями

> Повний список номінантів на «Оскар» 2023 із фільмами «Все завжди і водночас» та «На Західному фронті без змін», а також усі переможці 95-ї церемонії.

Source: https://rankiew.app/uk/blog/oscars-2023-all-nominees
Published: 2026-10-17
Author: Rankiew
Tags: оскар, оскар 2023, номінанти на оскар, все завжди і водночас, найкращий фільм

95-та церемонія відбулася 12 березня 2023 року в театрі «Долбі», її вів Джиммі Кіммел. «Все завжди і водночас» отримав сім статуеток, «На Західному фронті без змін» узяв чотири, а пісня Naatu Naatu з фільму RRR стала найкращою.

# Десять номінантів на найкращий фільм 2023 року

## 1. Все завжди і водночас (Everything Everywhere All at Once, 2022) · Переможець

::film[Everything Everywhere All at Once|2022]

Власниця пральні посеред податкової перевірки стрибає між паралельними всесвітами, щоб урятувати родину.

- **Режисер:** Деніел Кван, Деніел Шайнерт
- **Жанр:** Фантастика, Комедія

**Для вас, якщо:** хочеться хаосу, кунг-фу й родинної історії, що б'є в серце.

**Оскар:** Переможець: Найкращий фільм, Найкраща режисура, Найкраща акторка, Найкращий актор другого плану, Найкраща акторка другого плану, Найкращий оригінальний сценарій, Найкращий монтаж · Номінація: Найкраща музика до фільму, Найкраща пісня, Найкращий дизайн костюмів

## 2. На Західному фронті без змін (All Quiet on the Western Front, 2022)

::film[Im Westen nichts Neues|2022]

Молодий німецький солдат пізнає жах окопів Першої світової війни.

- **Режисер:** Едвард Бергер
- **Жанр:** Воєнний, Драма

**Для вас, якщо:** витримуєте жорстоке й реалістичне воєнне кіно.

**Оскар:** Переможець: Найкращий міжнародний фільм, Найкраща музика до фільму, Найкраща робота художника-постановника, Найкраща операторська робота · Номінація: Найкращий фільм, Найкращий адаптований сценарій, Найкращий звук, Найкращий грим і зачіски, Найкращі візуальні ефекти

## 3. Аватар:  Шлях води (Avatar: The Way of Water, 2022)

::film[Avatar: The Way of Water|2022]

Родина Джейка Саллі тікає до океанських племен Пандори, коли повертаються люди.

- **Режисер:** Джеймс Кемерон
- **Жанр:** Фантастика, Пригоди

**Для вас, якщо:** хочеться величезного видовища на великому екрані.

**Оскар:** Переможець: Найкращі візуальні ефекти · Номінація: Найкращий фільм, Найкращий звук, Найкраща робота художника-постановника

## 4. Банші Інішеріна (The Banshees of Inisherin, 2022)

::film[The Banshees of Inisherin|2022]

На ірландському острові 1923 року чоловік раптово припиняє дружбу довжиною в життя.

- **Режисер:** Мартін Макдона
- **Жанр:** Драма, Комедія

**Для вас, якщо:** подобаються чорний гумор і сумні історії про дружбу.

**Оскар:** Номінація: Найкращий фільм, Найкраща режисура, Найкращий актор, Найкращий актор другого плану, Найкраща акторка другого плану, Найкращий оригінальний сценарій, Найкраща музика до фільму, Найкращий монтаж

## 5. Елвіс (Elvis, 2022)

::film[Elvis|2022]

Злет Елвіса Преслі та його складний зв'язок із менеджером полковником Томом Паркером.

- **Режисер:** Баз Лурман
- **Жанр:** Біографія, Музика

**Для вас, якщо:** любите стильні музичні байопіки.

**Оскар:** Номінація: Найкращий фільм, Найкращий актор, Найкращий звук, Найкраща робота художника-постановника, Найкраща операторська робота, Найкращий грим і зачіски, Найкращий дизайн костюмів, Найкращий монтаж

## 6. Фабельмани (The Fabelmans, 2022)

::film[The Fabelmans|2022]

Хлопчик у повоєнній Америці закохується в кіно, поки його родина розпадається.

- **Режисер:** Стівен Спілберг
- **Жанр:** Драма

**Для вас, якщо:** любите фільми про магію кіно.

**Оскар:** Номінація: Найкращий фільм, Найкраща режисура, Найкраща акторка, Найкращий актор другого плану, Найкращий оригінальний сценарій, Найкраща музика до фільму, Найкраща робота художника-постановника

## 7. Тар (TÁR, 2022)

::film[TÁR|2022]

Відома диригентка бачить, як її кар'єра руйнується під тяжкими звинуваченнями.

- **Режисер:** Тодд Філд
- **Жанр:** Драма, Музика

**Для вас, якщо:** хочеться холодного й вимогливого портрета героя.

**Оскар:** Номінація: Найкращий фільм, Найкраща режисура, Найкраща акторка, Найкращий оригінальний сценарій, Найкраща операторська робота, Найкращий монтаж

## 8. Топ Ґан: Меверік (Top Gun: Maverick, 2022)

::film[Top Gun: Maverick|2022]

Меверік повертається, щоб підготувати молодих пілотів до майже нездійсненної місії.

- **Режисер:** Джозеф Косінскі
- **Жанр:** Пригоди, Драма

**Для вас, якщо:** хочеться чистого екшну й адреналіну.

**Оскар:** Переможець: Найкращий звук · Номінація: Найкращий фільм, Найкращий адаптований сценарій, Найкраща пісня, Найкращий монтаж, Найкращі візуальні ефекти

## 9. Трикутник смутку (Triangle of Sadness, 2022)

::film[Triangle of Sadness|2022]

Круїз для надбагатих зазнає катастрофи, і на безлюдному острові суспільний лад перевертається.

- **Режисер:** Рубен Естлунд
- **Жанр:** Комедія, Драма

**Для вас, якщо:** подобається зла сатира про гроші й класи.

**Оскар:** Номінація: Найкращий фільм, Найкраща режисура, Найкращий оригінальний сценарій

## 10. Говорять жінки (Women Talking, 2022)

::film[Women Talking|2022]

Жінки ізольованої релігійної громади вирішують, що робити після років насильства.

- **Режисер:** Сара Поллі
- **Жанр:** Драма

**Для вас, якщо:** хочеться фільму із сильних розмов.

**Оскар:** Переможець: Найкращий адаптований сценарій · Номінація: Найкращий фільм

# Найкраща режисура

- **Daniel Kwan, Daniel Scheinert**, Все завжди і водночас · Переможець
- **Martin McDonagh**, Банші Інішеріна
- **Steven Spielberg**, Фабельмани
- **Todd Field**, Тар
- **Ruben Östlund**, Трикутник смутку

# Найкращий актор

- **Brendan Fraser**, The Whale · Переможець
- **Austin Butler**, Елвіс
- **Colin Farrell**, Банші Інішеріна
- **Paul Mescal**, Aftersun
- **Bill Nighy**, Living

# Найкраща акторка

- **Michelle Yeoh**, Все завжди і водночас · Переможець
- **Cate Blanchett**, Тар
- **Ana de Armas**, Білявка
- **Andrea Riseborough**, To Leslie
- **Michelle Williams**, Фабельмани

# Найкращий актор другого плану

- **Ke Huy Quan**, Все завжди і водночас · Переможець
- **Brendan Gleeson**, Банші Інішеріна
- **Brian Tyree Henry**, Causeway
- **Judd Hirsch**, Фабельмани
- **Barry Keoghan**, Банші Інішеріна

# Найкраща акторка другого плану

- **Jamie Lee Curtis**, Все завжди і водночас · Переможець
- **Angela Bassett**, Black Panther: Wakanda Forever
- **Hong Chau**, The Whale
- **Kerry Condon**, Банші Інішеріна
- **Stephanie Hsu**, Все завжди і водночас

# Найкращий оригінальний сценарій

- **Все завжди і водночас** · Переможець
- **Банші Інішеріна**
- **Фабельмани**
- **Тар**
- **Трикутник смутку**

# Найкращий адаптований сценарій

- **Говорять жінки** · Переможець
- **На Західному фронті без змін**
- **Glass Onion: A Knives Out Mystery**
- **Living**
- **Топ Ґан: Меверік**

# Найкращий анімаційний фільм

- **Guillermo del Toro's Pinocchio** · Переможець
- **Marcel the Shell with Shoes On**
- **Puss in Boots: The Last Wish**
- **The Sea Beast**
- **Turning Red**

# Найкращий міжнародний фільм

- **На Західному фронті без змін** (Німеччина) · Переможець
- **Argentina, 1985** (Аргентина)
- **Close** (Бельгія)
- **EO** (Польща)
- **The Quiet Girl** (Ірландія)

# Найкращий документальний фільм

- **Navalny** · Переможець
- **All That Breathes**
- **All the Beauty and the Bloodshed**
- **Fire of Love**
- **A House Made of Splinters**

# Найкращий короткометражний документальний фільм

- **The Elephant Whisperers** · Переможець
- **Haulout**
- **How Do You Measure a Year?**
- **The Martha Mitchell Effect**
- **Stranger at the Gate**

# Найкращий ігровий короткометражний фільм

- **An Irish Goodbye** · Переможець
- **Ivalu**
- **Le Pupille**
- **Night Ride**
- **The Red Suitcase**

# Найкращий анімаційний короткометражний фільм

- **The Boy, the Mole, the Fox and the Horse** · Переможець
- **The Flying Sailor**
- **Ice Merchants**
- **My Year of Dicks**
- **An Ostrich Told Me the World Is Fake and I Think I Believe It**

# Найкраща музика до фільму

- **На Західному фронті без змін** · Переможець
- **Babylon**
- **Банші Інішеріна**
- **Все завжди і водночас**
- **Фабельмани**

# Найкраща пісня

- **"Naatu Naatu"**, RRR · Переможець
- **"Applause"**, Tell It Like a Woman
- **"Hold My Hand"**, Топ Ґан: Меверік
- **"Lift Me Up"**, Black Panther: Wakanda Forever
- **"This Is a Life"**, Все завжди і водночас

# Найкращий звук

- **Топ Ґан: Меверік** · Переможець
- **На Західному фронті без змін**
- **Аватар:  Шлях води**
- **The Batman**
- **Елвіс**

# Найкраща робота художника-постановника

- **На Західному фронті без змін** · Переможець
- **Аватар:  Шлях води**
- **Babylon**
- **Елвіс**
- **Фабельмани**

# Найкраща операторська робота

- **На Західному фронті без змін** · Переможець
- **Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths**
- **Елвіс**
- **Empire of Light**
- **Тар**

# Найкращий грим і зачіски

- **The Whale** · Переможець
- **На Західному фронті без змін**
- **The Batman**
- **Black Panther: Wakanda Forever**
- **Елвіс**

# Найкращий дизайн костюмів

- **Black Panther: Wakanda Forever** · Переможець
- **Babylon**
- **Елвіс**
- **Все завжди і водночас**
- **Mrs. Harris Goes to Paris**

# Найкращий монтаж

- **Все завжди і водночас** · Переможець
- **Банші Інішеріна**
- **Елвіс**
- **Тар**
- **Топ Ґан: Меверік**

# Найкращі візуальні ефекти

- **Аватар:  Шлях води** · Переможець
- **На Західному фронті без змін**
- **The Batman**
- **Black Panther: Wakanda Forever**
- **Топ Ґан: Меверік**

# Який фільм переміг на «Оскарі» 2023 року?

Переміг «Все завжди і водночас» Деніела Квана й Деніела Шайнерта, здобувши сім статуеток.

# Який фільм ваш улюблений?

Оберіть свій на Rankiew: ставте оцінки, пишіть рецензії, створюйте списки та клуби, щоб говорити про кіно з друзями.

[Створіть безплатний акаунт Rankiew](/signup?lang=uk)

**Ще із серії:** [«Оскар» 2025: усі номінанти й переможці за категоріями](/uk/blog/oscars-2025-all-nominees)