더 룩아웃

O delegado de polícia Mattei está prestes a prender uma notória gangue de ladrões de banco, quando um atirador no telhado de um prédio, interfere dizimando um exército de policiais, permitindo que seus cúmplices escapem. Um dos ladrões, Nico, é ferido na confusão, mas todo mundo escapa ileso graças à precisão do franco-atirador Kaminski. Mattei trabalha duro para identificar o atirador e os ladrões e colocá-los atrás das grades.