메이블의 바쁜 날

메이블은 자동차 경주장에서 핫도그를 팔려고 하지만 잘하지 못한다. 그녀는 핫도그 상자를 내려놓고 잠시 자리를 비운다. 찰리가 그 핫도그를 발견하고 트랙에서 배고픈 관중들에게 나눠주는데, 메이블은 잃어버린 핫도그 상자를 필사적으로 찾는다. 메이블은 찰리가 핫도그를 훔쳤다는 사실을 알고 그를 잡으려고 경찰을 부른다. 혼란이 벌어진다.