Rankiew

Mga pelikulang Espanyol na nanalo ng Oscar sa Best International Feature: lahat ng apat

Ang apat na pelikulang Espanyol na nanalo ng Best International Feature: Begin the Beguine, Belle Époque, All About My Mother at The Sea Inside.

Ni Rankiew · · Na-update noong Nobyembre 11, 2026 · 7 min na basahin

Apat na beses nanalo ang Spain sa kategoryang ito, mula kay José Luis Garci noong unang bahagi ng 1980s hanggang kay Alejandro Amenábar noong 2005. Sa pagitan nila dumating sina Fernando Trueba at Pedro Almodóvar, dalawang dakilang direktor ng bansa.

Bawat nanalo ay may kuwento sa likod ng Oscar nito, mga dapat abangan at kung para kanino ito. Magkakasama, sakop nila ang mahigit dalawampung taon ng pelikulang Espanyol, mula sa isang tahimik na drama tungkol sa alaala hanggang sa melodrama ni Almodóvar at isang totoong kuwentong umantig sa buong bansa.

Ang Spain at ang Oscar para sa international film

Isa ang Spain sa mga bansang Europeo na may pinakamaraming nominasyon sa kategoryang ito, pero apat lang ang panalo. Dumating ang bawat isa sa magkaibang yugto ng pelikulang Espanyol: ang mga unang taon ng demokrasya, ang mga komedya ng dekada 90, ang pag-angat ni Almodóvar sa buong mundo at ang bagong henerasyong pinamunuan ni Alejandro Amenábar.

Magkakaiba ang apat na nanalo. May nostalgic na drama tungkol sa lalaking umuwi, maaraw na komedya bago ang Ikalawang Republika, melodrama tungkol sa mga ina at aktres, at totoong kuwento tungkol sa karapatang mamatay. Ang nag-uugnay sa kanila ay malalakas na tauhan at halong humor at lungkot na tatak-Espanyol.

Best Foreign Language Film ang tawag sa kategorya hanggang 2019, nang palitan ito ng Academy ng Best International Feature Film. Sa bansa ibinibigay ang parangal, na nagpapadala ng isang pelikula bawat taon, at ang direktor ang tumatanggap. Kaya ipinagdiriwang ang mga panalong ito sa Spain bilang tagumpay ng buong bansa.

Ang apat na nanalong Espanyol

Kasama sa listahan ang lahat ng pelikulang Espanyol na nanalo ng parangal, ayon sa petsa ng labas. Hindi isinama ang mga pelikulang Espanyol na na-nominate lang, o ang mga pelikulang Espanyol ang wika na ipinadala ng ibang bansa.

Sa bawat pelikula, nakasaad ang direktor, genre, para kanino ito at ang taon ng seremonya. Sa ibaba, makikita mo rin ang kuwento ng bawat panalo at ilang detalyeng dapat pansinin.

1. Begin the Beguine (1982)

Isang manunulat na Espanyol na nagwagi ng Nobel ang bumalik sa Gijón para makita ang unang pag-ibig niya.

Bakit mahalaga: Ang Begin the Beguine ni José Luis Garci ang unang pelikulang Espanyol na nanalo ng Oscar sa kategoryang ito. Tungkol ito sa isang manunulat na nanalo ng Nobel at umuwi mula sa pagkatapon sa bayan niyang Gijón, kung saan muli niyang nakita ang pag-ibig ng kabataan habang itinatagong malubha siyang may sakit. Galing ang pamagat sa kanta ni Cole Porter.

Eksena mula sa Begin the Beguine (1982)
Eksena mula sa Begin the Beguine (1982)

Pansinin kung paano binubuo ang pelikula ng maliliit na sandali: paglalakad sa tabing-dagat, tawag sa telepono, lumang kaibigan at alaala. Kinunan ito ni Garci sa maliit na badyet, at ang malumanay at nostalgic nitong tono ay hindi inaasahang nanalo laban sa mas malalaking produksyon.

Bagay ito sa mahilig sa tahimik na drama tungkol sa alaala at ikalawang pagkakataon. Hindi na ito kasingkilala ng ibang nanalo, kaya magandang tuklas ito para sa nag-aaral ng kasaysayan ng pelikulang Espanyol.

Para sa iyo kung: gusto mong matuklasan ang isang malumanay na klasikong Espanyol.

Oscars: 1983 · Nanalo: Best International Feature Film

2. Belle Époque (1992)

Isang batang desertor sa Spain noong 1931 ang kinupkop ng pintor na may apat na anak na babae.

Bakit mahalaga: Ang Belle Époque ni Fernando Trueba ay nangyayari noong 1931, bago ang Ikalawang Republika ng Spain. Isang batang tumakas sa hukbo ang nakisilong sa bahay ng isang matandang pintor at nahulog ang loob sa apat nitong anak na babae, isa rito ang batang Penélope Cruz. Nanalo ito ng siyam na Goya, at sumikat ang talumpati ni Trueba sa Oscar kung saan si Billy Wilder ang pinasalamatan niya sa halip na ang Diyos.

Eksena mula sa Belle Époque (1992)
Eksena mula sa Belle Époque (1992)

Pansinin ang liwanag at ang kanayunan, na nagbibigay sa pelikula ng pakiramdam ng walang katapusang tag-araw. Mainit at sensuwal ang komedya, at tinatalakay ang kalayaan, pagnanasa at pulitika nang may gaan na bihira noon.

Perpekto ito para sa mahilig sa romantikong komedya na may kaunting kasaysayan. Magandang panimula sa mga aktor na Espanyol ng dekada 90 ang cast na pinangungunahan nina Jorge Sanz at Fernando Fernán Gómez.

Para sa iyo kung: gusto mo ng maaraw at senswal na komedyang Espanyol.

Oscars: 1994 · Nanalo: Best International Feature Film

3. All About My Mother (1999)

Isang ina ang nagtungo sa Barcelona matapos mamatay ang anak niya at nakahanap ng di-inaasahang pamilya.

Bakit mahalaga: Ang All About My Mother ay isa sa pinakapinupuring pelikula ni Pedro Almodóvar. Nawalan ng anak na binatilyo si Manuela, ginampanan ni Cecilia Roth, at nagpunta sa Barcelona para hanapin ang ama nito, kung saan naging pamilya niya ang isang grupo ng kababaihan. Nanalo rin ito ng Best Director sa Cannes, at naging bahagi ng kasaysayan ng Oscar ang masayang sigaw ni Penélope Cruz na "Pedro!" nang ianunsyo ang panalo.

Eksena mula sa All About My Mother (1999)
Eksena mula sa All About My Mother (1999)

Abangan ang mga reference sa All About Eve at sa A Streetcar Named Desire, na itinatanghal ng mga tauhan sa teatro. Gumagamit si Almodóvar ng matitingkad na kulay, melodrama at humor para pag-usapan ang pagdadalamhati, pagiging ina at pagkakakilanlan, kasama ang di-malilimutang papel nina Marisa Paredes at Antonia San Juan.

Magandang simula ito para makilala si Almodóvar, dahil nasa pelikula ang lahat ng tatak ng istilo niya. Nakakaantig at nakakatawa nang sabay, at iniaalay ito sa mga aktres, sa mga ina at sa mga babaeng umaarte.

Para sa iyo kung: mahilig ka kay Almodóvar at sa mga kuwento ng kababaihan.

Oscars: 2000 · Nanalo: Best International Feature Film

4. The Sea Inside (2004)

Si Ramón Sampedro, paralisado nang ilang dekada, ay lumaban para sa karapatang mamatay.

Bakit mahalaga: Ang The Sea Inside ni Alejandro Amenábar ay totoong kuwento ni Ramón Sampedro, isang marinong taga-Galicia na naparalisa matapos ang aksidente at halos tatlumpung taong ipinaglaban ang karapatang wakasan ang sariling buhay. Nanalo si Javier Bardem, na pinatanda gamit ang makeup, ng Best Actor sa Venice, at labing-apat na Goya ang nakuha ng pelikula.

Eksena mula sa The Sea Inside (2004)
Eksena mula sa The Sea Inside (2004)

Pansinin kung paano tumatakas ang pelikula mula sa kuwartong pinagdaraanan ni Ramón ng mga araw niya: pinalilipad siya ng mga eksena ng panaginip sa ibabaw ng tanawin ng Galicia hanggang sa dagat. Malungkot ang kuwento, pero puno rin ng init, humor at mga taong nagmamahal kay Ramón kahit hindi sila sang-ayon sa kanya.

Bagay ito sa handa sa seryoso at napakamakataong drama. Nagbukas ang pelikula ng pambansang debate tungkol sa euthanasia sa Spain, at isa sa pinakamahusay na pagganap ni Bardem ang papel na ito.

Para sa iyo kung: handa ka sa totoo at napakataong drama.

Oscars: 2005 · Nanalo: Best International Feature Film

Saan magsisimula

Apat na magkakaibang pelikula. Pumili ayon sa mood:

Kung hindi ka pa nakapanood ng pelikulang Espanyol, ang Belle Époque ang pinakamadaling simula: maikli, nakakatawa at maaraw. Ang All About My Mother ang pinakamagandang paraan para makilala si Almodóvar at madalas itong maging paborito agad.

Ang The Sea Inside ang pinakamatindi sa apat, kaya itabi ito para sa gabing handa ka sa malalim na damdamin. Mas bagay ang Begin the Beguine sa mga gustong makilala ang pelikulang Espanyol noong unang bahagi ng dekada 80.

Ilang Oscar sa Best International Feature ang napanalunan ng Spain?

Apat na beses nanalo ang Spain, sa Begin the Beguine, Belle Époque, All About My Mother at The Sea Inside.

Nanalo pa ba ng ibang Oscar si Pedro Almodóvar?

Oo. Bukod sa All About My Mother, nanalo siya ng Oscar para sa Best Original Screenplay sa Talk to Her (2002).

May mga aktor bang Espanyol na nanalo ng Oscar?

Oo. Nanalo si Javier Bardem para sa No Country for Old Men at si Penélope Cruz para sa Vicky Cristina Barcelona, parehong supporting role.

Alin ang paborito mo?

Piliin ang sa iyo sa Rankiew: bigyan ng rating ang mga pelikula, sumulat ng review, gumawa ng listahan at club para makipagkuwentuhan sa mga kaibigan.

Iba pa sa serye: Oscars 2022: lahat ng nominado at nanalo ayon sa kategorya

#pelikula sa mundo#oscars#sineng espanyol#best international feature#pedro almodóvar#the sea inside