Іспанські фільми з «Оскаром» за найкращий міжнародний фільм: усі чотири
Усі чотири іспанські фільми з «Оскаром» за найкращий міжнародний фільм: «Почати спочатку», «Витончена епоха», «Все про мою матір» та «Море всередині».
Іспанія перемагала в цій категорії чотири рази, від Хосе Луїса Гарсі на початку 1980-х до Алехандро Аменабара 2005 року. Між ними були Фернандо Труеба й Педро Альмодовар, два великі режисери країни.
До кожного переможця додано історію його «Оскара», те, на що варто звернути увагу, і кому він підійде. Разом вони охоплюють понад двадцять років іспанського кіно: від тихої драми про пам'ять до мелодрами Альмодовара й реальної історії, що схвилювала всю країну.
Іспанія й «Оскар» за міжнародний фільм
Іспанія одна з європейських країн із найбільшою кількістю номінацій у цій категорії, але перемог у неї лише чотири. Кожна припала на свій етап іспанського кіно: перші роки демократії, комедії дев'яностих, світове піднесення Альмодовара й нове покоління на чолі з Алехандро Аменабаром.
Чотири переможці дуже різні. Ностальгійна драма про людину, що повернулася додому, сонячна комедія напередодні Другої республіки, мелодрама про матерів і акторок і реальна історія про право на смерть. Їх об'єднують сильні персонажі й дуже іспанська суміш гумору та меланхолії.
До 2019 року категорія називалася «Найкращий фільм іноземною мовою», потім Академія перейменувала її на «Найкращий міжнародний повнометражний фільм». Нагорода дістається країні, яка висуває один фільм на рік, а отримує її режисер. Тому в Іспанії ці перемоги святкують як загальнонаціональні.
Чотири іспанські переможці
До списку увійшли всі іспанські фільми, що отримали нагороду, у порядку виходу. Ми не включали іспанські фільми, які лише номінувалися, та іспаномовні фільми інших країн.
Для кожного фільму вказано режисера, жанр, кому він підійде і рік церемонії. Нижче ви знайдете історію кожної перемоги й кілька деталей, на які варто звернути увагу.
1. Почати спочатку (Begin the Beguine, 1982)
Іспанський нобелівський лауреат повертається до Хіхона, щоб побачити перше кохання.
- Режисер: Хосе Луїс Гарсі
- Жанр: Драма
Чому це важливо: «Почати спочатку» Хосе Луїса Гарсі став першим іспанським фільмом, що отримав «Оскар» у цій категорії. Це історія нобелівського лауреата, який повертається з еміграції до рідного Хіхона, зустрічає кохання юності й приховує, що тяжко хворий. Англійська назва взята з пісні Коула Портера.
Зверніть увагу, як фільм складено з маленьких моментів: прогулянки біля моря, телефонні дзвінки, старі друзі й спогади. Гарсі зняв його зі скромним бюджетом, і м'який ностальгійний тон несподівано переміг більші постановки.
Фільм для тих, хто любить тихі драми про пам'ять і другий шанс. Сьогодні він відомий менше за інших переможців, тож стане цінною знахідкою для всіх, хто вивчає історію іспанського кіно.
Для вас, якщо: хочете відкрити для себе м'яку іспанську класику.
Оскар: 1983 · Переможець: Найкращий міжнародний фільм
2. Витончена епоха (Belle Époque, 1992)
Молодого дезертира в Іспанії 1931 року прихистив художник із чотирма доньками.
- Режисер: Фернандо Труеба
- Жанр: Комедія, Драма
Чому це важливо: «Витончена епоха» Фернандо Труеби відбувається 1931 року, напередодні Другої Іспанської республіки. Молодий дезертир знаходить прихисток у старого художника й закохується в його чотирьох доньок, одну з яких грає зовсім юна Пенелопа Крус. Фільм отримав дев'ять премій «Гойя», а промова Труеби на «Оскарі», де він подякував Біллі Вайлдеру замість Бога, стала знаменитою.
Зверніть увагу на світло й сільські краєвиди, що дарують фільму відчуття нескінченного літа. Комедія тепла й чуттєва, вона говорить про свободу, бажання й політику з легкістю, рідкісною для того часу.
Ідеальний вибір для шанувальників романтичних комедій з історичним тлом. Акторський склад на чолі з Хорхе Сансом і Фернандо Фернаном Гомесом добре знайомить з іспанськими акторами дев'яностих.
Для вас, якщо: хочеться сонячної й чуттєвої іспанської комедії.
Оскар: 1994 · Переможець: Найкращий міжнародний фільм
3. Все про мою матір (All About My Mother, 1999)
Мати їде до Барселони після смерті сина і знаходить несподівану родину.
- Режисер: Педро Альмодовар
- Жанр: Драма
Чому це важливо: «Все про мою матір» один із найславетніших фільмів Педро Альмодовара. Мануела у виконанні Сесілії Рот утрачає сина-підлітка й їде до Барселони шукати його батька, де група жінок стає її родиною. Фільм також отримав приз за режисуру в Каннах, а радісний вигук Пенелопи Крус «Педро!» під час оголошення «Оскара» увійшов в історію церемонії.
Зверніть увагу на відсилки до «Усе про Єву» й до «Трамваю „Бажання“», який героїні грають на сцені. Альмодовар використовує яскраві кольори, мелодраму й гумор, щоб говорити про горе, материнство й ідентичність, а Маріса Паредес і Антонія Сан Хуан створюють незабутні образи.
Ідеальний фільм, щоб почати знайомство з Альмодоваром, бо в ньому зібрано все, що визначає його стиль. Він зворушує й смішить водночас і присвячений акторкам, матерям і всім жінкам, які грають.
Для вас, якщо: любите Альмодовара й історії про жінок.
Оскар: 2000 · Переможець: Найкращий міжнародний фільм
4. Море всередині (The Sea Inside, 2004)
Рамон Сампедро, паралізований десятиліттями, бореться за право померти.
- Режисер: Алехандро Аменабар
- Жанр: Біографія, Драма
Чому це важливо: «Море всередині» Алехандро Аменабара розповідає реальну історію Рамона Сампедро, галісійського моряка, паралізованого після нещасного випадку, який майже тридцять років боровся за право піти з життя. Хав'єр Бардем, якого зістарили гримом, отримав приз за найкращу чоловічу роль у Венеції, а фільм зібрав чотирнадцять премій «Гойя».
Подивіться, як фільм виривається з кімнати, де Рамон проводить свої дні: у сценах сну він летить над галісійськими краєвидами до моря. Історія сумна, але сповнена тепла, гумору й людей, які люблять Рамона, навіть коли з ним не згодні.
Фільм для тих, хто готовий до серйозної й глибоко людяної драми. Він викликав в Іспанії загальнонаціональну дискусію про евтаназію, а роль Бардема одна з найкращих у його кар'єрі.
Для вас, якщо: готові до справжньої й дуже людяної драми.
Оскар: 2005 · Переможець: Найкращий міжнародний фільм
З чого почати
Чотири дуже різні фільми. Обирайте за настроєм:
- Легко й романтично: «Витончена епоха».
- Мелодрама з кольором і гумором: «Все про мою матір».
- Реальна й зворушлива історія: «Море всередині».
- Тиха класика, яку варто відкрити: «Почати спочатку».
Якщо ви ніколи не дивилися іспанське кіно, найпростіше почати з «Витонченої епохи»: вона коротка, смішна й сонячна. «Все про мою матір» найкращий спосіб відкрити Альмодовара, і цей фільм часто стає улюбленим із першого перегляду.
«Море всередині» найнапруженіший із чотирьох, залиште його на вечір, коли ви готові до сильних емоцій. «Почати спочатку» більше підійде тим, кому цікаве іспанське кіно початку вісімдесятих.
Скільки «Оскарів» за найкращий міжнародний фільм здобула Іспанія?
Іспанія перемагала чотири рази: «Почати спочатку», «Витончена епоха», «Все про мою матір» та «Море всередині».
Чи отримував Педро Альмодовар інші «Оскари»?
Так. Крім «Все про мою матір», він отримав «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій фільму «Поговори з нею» (2002).
Чи отримували «Оскар» іспанські актори?
Так. Хав'єр Бардем отримав його за «Старим тут не місце», а Пенелопа Крус за «Вікі Крістіна Барселона», обоє за ролі другого плану.
Який фільм ваш улюблений?
Оберіть свій на Rankiew: ставте оцінки, пишіть рецензії, створюйте списки та клуби, щоб говорити про кіно з друзями.
Ще із серії: «Оскар» 2022: усі номінанти й переможці за категоріями
