सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म का ऑस्कर जीतने वाली स्पेनिश फ़िल्में: सभी चार

स्पेन ने यह श्रेणी चार बार जीती है, 1980 के दशक की शुरुआत में होसे लुइस गार्सी से 2005 में अलेहांद्रो अमेनाबार तक। इनके बीच फ़र्नांडो त्रुएबा और पेद्रो अल्मोदोवर आए, जो देश के दो महान निर्देशक हैं।

हर विजेता फ़िल्म के साथ उसके ऑस्कर के पीछे की कहानी, देखते समय ध्यान देने वाली बातें और यह किसके लिए है, दिया गया है। साथ मिलकर ये बीस साल से ज़्यादा के स्पेनिश सिनेमा को समेटती हैं, यादों पर एक शांत ड्रामा से लेकर अल्मोदोवार के मेलोड्रामा और पूरे देश को झकझोर देने वाली एक सच्ची कहानी तक।

स्पेन और अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म का ऑस्कर

स्पेन इस श्रेणी में सबसे ज़्यादा नामांकन पाने वाले यूरोपीय देशों में है, पर उसकी जीत सिर्फ़ चार हैं। हर जीत स्पेनिश सिनेमा के अलग दौर में आई: लोकतंत्र के शुरुआती साल, नब्बे के दशक की कॉमेडी, अल्मोदोवार का अंतरराष्ट्रीय उदय और अलेहांद्रो आमेनाबार के नेतृत्व वाली नई पीढ़ी।

चारों विजेता बहुत अलग हैं। घर लौटते एक आदमी का यादों भरा ड्रामा, दूसरे गणराज्य से ठीक पहले की धूप भरी कॉमेडी, माँओं और अभिनेत्रियों पर मेलोड्रामा, और मरने के अधिकार पर एक सच्ची कहानी। इन्हें जोड़ते हैं दमदार किरदार और हास्य व उदासी का एक ठेठ स्पेनिश मेल।

यह श्रेणी 2019 तक बेस्ट फ़ॉरेन लैंग्वेज फ़िल्म कहलाती थी, फिर एकेडमी ने इसका नाम बेस्ट इंटरनेशनल फ़ीचर फ़िल्म कर दिया। पुरस्कार उस देश को मिलता है जो हर साल एक फ़िल्म भेजता है, और निर्देशक उसे ग्रहण करता है। इसीलिए स्पेन में ये जीतें राष्ट्रीय उपलब्धि की तरह मनाई जाती हैं।

चार स्पेनिश विजेता

सूची में यह पुरस्कार जीतने वाली सभी स्पेनिश फ़िल्में रिलीज़ के क्रम में हैं। सिर्फ़ नामांकित स्पेनिश फ़िल्में और दूसरे देशों की भेजी स्पेनिश भाषा की फ़िल्में शामिल नहीं हैं।

हर फ़िल्म के साथ निर्देशक, विधा, किसके लिए है और समारोह का साल दिया गया है। नीचे हर जीत की कहानी और देखते समय ध्यान देने लायक़ कुछ ब्योरे भी हैं।

1. Begin the Beguine (1982)

नोबेल जीतने वाला एक स्पेनिश लेखक अपने पहले प्यार से मिलने गिहोन लौटता है।

• निर्देशक: होसे लुइस गार्सी
• शैली: ड्रामा

क्यों अहम है: होसे लुइस गार्सी की Begin the Beguine इस श्रेणी में ऑस्कर जीतने वाली पहली स्पेनिश फ़िल्म थी। यह एक नोबेल विजेता लेखक की कहानी है जो निर्वासन से अपने शहर हिखोन लौटता है, अपनी जवानी के प्यार से फिर मिलता है और छिपाता है कि वह गंभीर रूप से बीमार है। नाम कोल पोर्टर के गीत से आया है।

देखिए कि फ़िल्म छोटे-छोटे पलों से कैसे बनी है: समुद्र किनारे सैर, फ़ोन कॉल, पुराने दोस्त और यादें। गार्सी ने इसे मामूली बजट में बनाया, और इसका कोमल, यादों भरा मिज़ाज बड़ी फ़िल्मों के सामने चौंकाने वाली जीत बना।

यादों और दूसरे मौक़ों पर शांत ड्रामा पसंद करने वालों के लिए आदर्श। आज यह बाक़ी विजेताओं जितनी मशहूर नहीं, इसलिए स्पेनिश सिनेमा का इतिहास खोजने वालों के लिए यह एक क़ीमती खोज है।

आपके लिए है, अगर: आप एक कोमल स्पेनिश क्लासिक खोजना चाहते हैं।

ऑस्कर: 1983 · विजेता: सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म

2. Belle Époque (1992)

1931 के स्पेन में एक युवा भगोड़े को चार बेटियों वाला एक चित्रकार शरण देता है।

• निर्देशक: फ़र्नांडो त्रुएबा
• शैली: कॉमेडी, ड्रामा

क्यों अहम है: फ़र्नांडो त्रुएबा की Belle Époque 1931 में, स्पेन के दूसरे गणराज्य से ठीक पहले घटती है। सेना से भागा एक युवक एक बूढ़े चित्रकार के घर शरण लेता है और उसकी चार बेटियों पर फ़िदा हो जाता है, जिनमें से एक को बहुत युवा पेनेलोपे क्रूज़ ने निभाया। फ़िल्म ने नौ गोया पुरस्कार जीते, और ऑस्कर में ईश्वर की जगह बिली वाइल्डर को धन्यवाद देने वाला त्रुएबा का भाषण मशहूर हुआ।

रोशनी और गाँव के नज़ारों पर ध्यान दीजिए, जो फ़िल्म को कभी न ख़त्म होने वाली गर्मी का एहसास देते हैं। यह गर्मजोशी भरी और कामुक कॉमेडी आज़ादी, चाहत और राजनीति को उस दौर में दुर्लभ हल्केपन से छूती है।

इतिहास के पुट वाली रोमांटिक कॉमेडी पसंद करने वालों के लिए परफ़ेक्ट। होर्हे सान्स और फ़र्नांडो फ़र्नान गोमेज़ की अगुवाई वाली कास्ट नब्बे के दशक के स्पेनिश कलाकारों से अच्छी पहचान कराती है।

आपके लिए है, अगर: आप धूप भरी, कामुक स्पेनिश कॉमेडी चाहते हैं।

ऑस्कर: 1994 · विजेता: सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म

3. All About My Mother (1999)

बेटे की मौत के बाद एक माँ बार्सिलोना जाती है और एक अनोखा परिवार पाती है।

• निर्देशक: पेद्रो अल्मोदोवर
• शैली: ड्रामा

क्यों अहम है: All About My Mother पेद्रो अल्मोदोवार की सबसे सराही गई फ़िल्मों में है। सेसिलिया रोथ की निभाई मानुएला अपने किशोर बेटे को खो देती है और उसके पिता को ढूँढने बार्सिलोना जाती है, जहाँ कुछ औरतें उसका नया परिवार बन जाती हैं। फ़िल्म ने कान में बेस्ट डायरेक्टर भी जीता, और ऑस्कर की घोषणा करते समय पेनेलोपे क्रूज़ की ख़ुशी भरी पुकार "पेद्रो!" समारोह के इतिहास में दर्ज हो गई।

All About Eve और A Streetcar Named Desire के हवालों पर ध्यान दीजिए, जिसे किरदार मंच पर करते हैं। अल्मोदोवार गहरे रंगों, मेलोड्रामा और हास्य से शोक, मातृत्व और पहचान की बात करते हैं, और मारिसा पारेदेस व अंतोनिया सान हुआन की भूमिकाएँ यादगार हैं।

अल्मोदोवार से शुरुआत करने के लिए यह आदर्श है, क्योंकि इसमें उनकी शैली की हर पहचान है। यह एक साथ रुलाती और हँसाती है, और अभिनेत्रियों, माँओं और अभिनय करने वाली सभी औरतों को समर्पित है।

आपके लिए है, अगर: आपको अल्मोदोवर और महिलाओं की कहानियाँ पसंद हैं।

ऑस्कर: 2000 · विजेता: सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म

4. The Sea Inside (2004)

दशकों से लकवाग्रस्त रामोन साम्पेद्रो मरने के अधिकार के लिए लड़ता है।

• निर्देशक: अलेहांद्रो अमेनाबार
• शैली: जीवनी, ड्रामा

क्यों अहम है: अलेहांद्रो आमेनाबार की The Sea Inside गालिसिया के नाविक रामोन साम्पेद्रो की सच्ची कहानी है, जो एक हादसे के बाद गर्दन से नीचे लकवाग्रस्त हो गए और लगभग तीस साल तक अपना जीवन ख़त्म करने के अधिकार के लिए लड़े। मेकअप से बूढ़े बने ख़ावियर बार्देम ने वेनिस में बेस्ट एक्टर जीता, और फ़िल्म ने चौदह गोया पुरस्कार जीते।

देखिए कि फ़िल्म उस कमरे से कैसे बाहर निकलती है जहाँ रामोन अपने दिन बिताते हैं: सपनों वाले दृश्य उन्हें गालिसिया के नज़ारों के ऊपर उड़ाकर समुद्र तक ले जाते हैं। कहानी उदास है, पर गर्मजोशी, हास्य और ऐसे लोगों से भरी है जो असहमत होकर भी रामोन से प्यार करते हैं।

गंभीर और गहराई से मानवीय ड्रामा के लिए तैयार दर्शकों के लिए आदर्श। इस फ़िल्म ने स्पेन में इच्छामृत्यु पर राष्ट्रीय बहस छेड़ दी, और बार्देम का अभिनय उनके करियर के सबसे बेहतरीन में से है।

आपके लिए है, अगर: आप सच्चे और बेहद मानवीय ड्रामा के लिए तैयार हैं।

ऑस्कर: 2005 · विजेता: सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म

कहाँ से शुरू करें

चार बहुत अलग फ़िल्में। मूड के हिसाब से चुनिए:

• हल्की और रोमांटिक: Belle Époque।
• रंग और हास्य वाला मेलोड्रामा: All About My Mother।
• एक सच्ची और दिल छूने वाली कहानी: The Sea Inside।
• खोजने लायक़ एक शांत क्लासिक: Begin the Beguine।

अगर आपने कभी स्पेनिश फ़िल्म नहीं देखी, तो Belle Époque सबसे आसान शुरुआत है: छोटी, मज़ेदार और धूप भरी। All About My Mother अल्मोदोवार को जानने का सबसे अच्छा तरीक़ा है और अक्सर पहली बार में ही पसंदीदा बन जाती है।

The Sea Inside चारों में सबसे भारी है, इसे उस शाम के लिए रखिए जब आप गहरी भावनाओं के लिए तैयार हों। Begin the Beguine उनके लिए है जो अस्सी के दशक की शुरुआत का स्पेनिश सिनेमा देखना चाहते हैं।

स्पेन ने सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म के कितने ऑस्कर जीते?

स्पेन ने यह श्रेणी चार बार जीती: Begin the Beguine, Belle Époque, All About My Mother और The Sea Inside।

क्या पेद्रो अल्मोदोवार ने और ऑस्कर भी जीते हैं?

हाँ। All About My Mother के अलावा उन्होंने Talk to Her (2002) के लिए बेस्ट ओरिजिनल स्क्रीनप्ले का ऑस्कर जीता।

क्या स्पेनिश कलाकारों ने ऑस्कर जीता है?

हाँ। ख़ावियर बार्देम ने No Country for Old Men के लिए और पेनेलोपे क्रूज़ ने Vicky Cristina Barcelona के लिए, दोनों सहायक भूमिका में।

आपकी पसंदीदा कौन सी है?

Rankiew पर अपनी पसंद चुनें: फ़िल्मों को रेटिंग दें, समीक्षा लिखें, सूचियाँ बनाएँ और दोस्तों के साथ सिनेमा पर बात करने के लिए क्लब शुरू करें।

इस शृंखला से और: ऑस्कर 2022: श्रेणी के अनुसार सभी नामांकित और विजेता

#विश्व सिनेमा#ऑस्कर#स्पेनिश सिनेमा#सर्वश्रेष्ठ अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म#पेद्रो अल्मोदोवर#द सी इनसाइड