テレビシリーズから映画になった作品：スクリーンに進出した9本
テレビシリーズから映画になった作品9本を紹介します。バットマン、アダムス・ファミリー、逃亡者、ミッション:インポッシブル、サウスパーク、セレニティ、ザ・シンプソンズ、ダウントン・アビー、エル・カミーノまで。
物語を語り直すため、あるいは締めくくるために、テレビ番組が映画に進出することがあります。このリストでは9本を公開順に、ポスターとそれぞれの原作シリーズとともに紹介します。
各作品について、元のシリーズとのつながり、どのキャストが戻ってきたか、先にドラマを観ておく必要があるかを解説します。新しい観客に向けた語り直しもあれば、長年のファンのために作られたお別れの作品もあります。
テレビシリーズが映画になる理由
映画はシリーズに、テレビではなかなか得られないものを与えます。大きな予算、大きなスクリーン、そして公開というイベントとしての注目です。スタジオは有名なタイトルを新しい観客に届けるために、作り手は毎週の放送には大きすぎる、あるいは大胆すぎる物語を描くために映画を利用します。
主な道は二つあります。『逃亡者』や『ミッション:インポッシブル』のように、新しい俳優で一から作り直して新しい世代に届ける映画。そして、オリジナルのキャストで物語を続け、ファンがすでに知っていることに大きく頼る映画です。
難しいのはバランスです。ファンだけに向けた映画はほかの観客を戸惑わせ、シリーズを無視した映画は一番大切にしていた人を失望させかねません。このリストの優れた作品は両方に届くか、はっきりとした選択をしてそれをうまくやり遂げています。
選び方
1960年代から現在まで、テレビシリーズを直接の原作とするか、その続きを描く映画を選びました。番号付きのランキングではなく、作品のトーンや質は大きく異なります。
テレビシリーズから直接生まれ、物語を語り直すか続けるかして、独自の足跡を残した映画を選びました。60年代の派手なキャンプ趣味やアニメから、スリラー、時代劇、犯罪ドラマまで、異なる年代とジャンルを集めています。
作品は公開順に並べています。各作品の下に、シリーズとの関係、作品の魅力、初めての人でも楽しめるかをまとめたので、先にシリーズを観るべきか判断する参考にしてください。
Batman: The Movie (1966)
テレビシリーズ： Batman (1966).
シリーズから映画へ： 1966年の『バットマン』は、カラフルな60年代シリーズの第1シーズンと第2シーズンの間に作られ、アダム・ウェストがバットマン、バート・ウォードがロビンを演じました。ジョーカー、ペンギン、リドラー、キャットウーマンの4人の悪役が手を組み、世界征服を狙います。
予算が増えたおかげでバットコプターやバットボートといった新しい乗り物が登場し、サメよけスプレーから捨てられない爆弾を抱えて走り回るバットマンまで、笑いは完全なキャンプ趣味です。決して自分を真面目に扱わないところがこの映画の魅力です。
どのエピソードも同じ遊び心ある型で作られていたので、シリーズを知らなくても楽しめます。家族で観るのにも、後の時代の暗いバットマン映画とはまったく違うバットマンに興味がある人にも最適です。
The Addams Family (1991)
テレビシリーズ： The Addams Family (1964).
シリーズから映画へ： 『アダムス・ファミリー』は、チャールズ・アダムスの漫画と60年代のシリーズに登場した不気味な一家をスクリーンに呼び戻しました。バリー・ソネンフェルドの監督デビュー作で、アンジェリカ・ヒューストンがモーティシア、ラウル・ジュリアがゴメズ、クリスティーナ・リッチがウェンズデー、クリストファー・ロイドがフェスターおじさんを演じました。
ブラックユーモア、ゴシックなセット、そして体のない世話好きな手ハンドに注目してください。リッチの無表情なウェンズデーはこのキャラクターの原型となり、ずっと後にNetflixで単独のシリーズが作られました。
元のシリーズを知らなくても十分楽しめ、多くのファンがさらに面白いと評する続編『アダムス・ファミリー2』も作られました。少し不気味なコメディが好きな家族に最適です。
The Fugitive (1993)
テレビシリーズ： The Fugitive (1963).
シリーズから映画へ： アンドリュー・デイヴィス監督の『逃亡者』は、妻殺しの濡れ衣を着せられた外科医リチャード・キンブルが脱走し、真犯人の片腕の男を探す60年代のシリーズを語り直しました。ハリソン・フォードがキンブルを、トミー・リー・ジョーンズが執念深い連邦保安官サミュエル・ジェラードを演じています。
キンブルを自由にする列車事故と、ダムからの有名なジャンプに注目してください。どちらも大がかりな実物の特殊効果で撮影されました。逃げる者と追う者、二人の主人公の対決が映画全体を引っ張ります。
トミー・リー・ジョーンズはアカデミー助演男優賞を受賞し、映画は作品賞にもノミネートされました。シリーズを知る必要はまったくなく、賢くテンポのいいスリラーが好きな人に最適です。
Mission: Impossible (1996)
テレビシリーズ： Mission: Impossible (1966).
シリーズから映画へ： ブライアン・デ・パルマ監督の『ミッション:インポッシブル』は、60年代のスパイシリーズを、トム・クルーズがエージェントのイーサン・ハントを演じる映画に変えました。クルーズにとって初のプロデュース作品です。ラロ・シフリンの有名なテーマ曲、マスク、自動的に消滅する指令はそのまま残されました。
完全な静寂の中、クルーズがワイヤーで宙づりになるCIA本部への侵入場面に注目してください。この10年で最も真似された場面の一つです。オリジナルシリーズのファンは、主人公ジム・フェルプスが裏切り者にされたことに反発しました。
この映画は、続編ごとにクルーズのスタントが大きくなっていく、最も長く続くアクションシリーズの一つの出発点になりました。シリーズは知らなくてよく、巧妙なスパイの謎解きを楽しみたい人に最適です。
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
テレビシリーズ： South Park (1997).
シリーズから映画へ： シリーズの生みの親トレイ・パーカーとマット・ストーンによる『サウスパーク 無修正映画版』は、こっそり大人向け映画を観て汚い言葉を真似し始めた少年たちを描き、それがアメリカとカナダの戦争にまで発展します。本格的なミュージカルでもあります。
ブロードウェイやディズニーのミュージカルをパロディにした歌、特にアカデミー歌曲賞にノミネートされた『Blame Canada』に耳を傾けてください。検閲と、何でも映画のせいにする風潮を鋭く風刺した作品です。
下品な言葉と過激な笑いが続く、大人専用の作品です。シリーズを知らなくてもよく、恐れ知らずのコメディと耳に残る歌が好きな人に最適です。
Serenity (2005)
テレビシリーズ： Firefly (2002).
シリーズから映画へ： ジョス・ウェドンが脚本と監督を務めた『セレニティ』は、1シーズンで打ち切られたスペース・ウエスタンのシリーズ『ファイヤーフライ 宇宙大戦争』の続きです。ファンの熱心なキャンペーンがスタジオを動かして映画化が実現し、ネイサン・フィリオンがマル・レイノルズ船長として戻ってきました。
シリーズでは解く時間がなかったリヴァー・タムの秘密とリーヴァーの正体という二つの謎を、映画がどう明かすかに注目してください。ユーモアとアクション、ウエスタンの味わいを混ぜ合わせ、登場人物に痛ましい選択をすることもためらいません。
単独でも楽しめますが、先に『ファイヤーフライ』の14話を観ておくとずっと胸に響きます。小さな乗組員と大きな個性が好きなSFファンに最適です。
The Simpsons Movie (2007)
テレビシリーズ： The Simpsons (1989).
シリーズから映画へ： 『ザ・シンプソンズ MOVIE』は、アメリカで最も長く続くアニメシリーズを、何年もの準備の末に映画化しました。ホーマーが町の湖を汚し、スプリングフィールドが巨大なドームで封鎖されたため、一家はアラスカへ逃げることになります。
ホーマーが飼い始めた豚スパイダー・ピッグに注目してください。この映画で最もよく引用されるギャグの一つになりました。アニメーションはテレビより豪華ですが、笑いは家族の温かさと風刺が混ざったいつもの味わいです。
世界で5億ドル以上を稼ぎ、公開に合わせて一部の店が本物のクイック・E・マートに変身しました。予習は不要で、あらゆる年代の家族とファンに最適です。
Downton Abbey (2019)
テレビシリーズ： Downton Abbey (2010).
シリーズから映画へ： 『ダウントン・アビー』は、貴族クローリー家と使用人たちを描いたジュリアン・フェロウズの英国時代劇の続きです。1927年を舞台にした映画では、屋敷が国王ジョージ5世とメアリー王妃の訪問に備えます。
衣装、広大な屋敷、そしてすべての場面をさらうマギー・スミス演じる先代伯爵夫人の辛辣な台詞に注目してください。映画はシリーズのほぼすべての登場人物に見せ場を用意しています。
その後『ダウントン・アビー/新たなる時代へ』と2025年の完結編の2本が作られました。シリーズのファンに最も向いていますが、時代劇と穏やかな笑いが好きな人なら初めてでも楽しめます。
El Camino: A Breaking Bad Movie (2019)
テレビシリーズ： Breaking Bad (2008).
シリーズから映画へ： シリーズの生みの親ヴィンス・ギリガンが脚本と監督を務めた『エル・カミーノ』は、『ブレイキング・バッド』最終話直後の数時間、アーロン・ポール演じるジェシー・ピンクマンを追います。ジェシーは過去から逃れて新しい人生を始めようとし、回想場面には懐かしい顔ぶれが戻ってきます。
張り詰めた静かな場面と、捕らわれていた間にジェシーが経験したことを描く回想に注目してください。映画は秘密裏に撮影されてNetflixで公開され、公開当日に亡くなった俳優ロバート・フォスターの遺作となりました。
『ブレイキング・バッド』を観た人のための作品で、シリーズなしではほとんど意味をなしません。ファンにとっては、多くの人が望んだ結末をジェシーに与える感動的なお別れです。
どれから観るか
シリーズをどれくらい知っているかで選んでください：
- シリーズを観たことがない：『逃亡者』『ミッション:インポッシブル』『アダムス・ファミリー』。
- 番組のファン向け：『セレニティ』『ダウントン・アビー』『エル・カミーノ』。
- アニメのコメディ：『ザ・シンプソンズ MOVIE』、大人なら『サウスパーク 無修正映画版』。
- 60年代のキャンプ趣味：『バットマン』。
誰にでも合う一本なら『逃亡者』から始めてください。シリーズの知識は不要で、90年代屈指のスリラーです。
好きなシリーズがあるなら、観終わった直後に映画を観てください。『ファイヤーフライ』の後の『セレニティ』、『ブレイキング・バッド』の後の『エル・カミーノ』は最終章のように感じられ、そのほうがずっと心に残ります。
よくある質問
映画になったテレビシリーズにはどんなものがありますか？
有名な例は、バットマン、アダムス・ファミリー、逃亡者、ミッション:インポッシブル、サウスパーク、ファイアフライ、ザ・シンプソンズ、ダウントン・アビー、ブレイキング・バッドです。
映画の前にシリーズを観る必要はありますか？
セレニティ、ダウントン・アビー、エル・カミーノなどはシリーズを知っているほうが楽しめますが、単独で観やすい作品もあります。
このうちシリーズの物語の続きを描く映画はどれですか？
セレニティはファイアフライの続き、ダウントン・アビーはテレビシリーズの続き、エル・カミーノはブレイキング・バッド後のジェシーを描きます。
アカデミー賞を受賞した作品はありますか？
あります。トミー・リー・ジョーンズが『逃亡者』でアカデミー助演男優賞を受賞し、『サウスパーク』は歌曲賞にノミネートされました。
映画シリーズに発展した作品はどれですか？
『ミッション:インポッシブル』は長い映画シリーズになり、『アダムス・ファミリー』には続編が作られ、『ダウントン・アビー』にはさらに2本の映画が続きました。
これらの映画を採点しよう
あなたのお気に入りはどれですか？Rankiewでは、すべての映画を採点し、レビューを書き、自分だけのリストを作れます。
出典：各スタジオの公式リリース、フィルモグラフィー、公的記録。
